certifired_img

Books and Documents

Arabic Section (20 Sep 2017 NewAgeIslam.Com)


Reflections on Qur'anic Message, Part 5 - Primacy of Good Deeds in Islam التأملات في الرسالة القرآنية، الجزء الخامس- أولوية الأعمال الصالحة في الإسلام

 

 

 

 

محمد يونس نيو ايج اسلام

ترجمه من الإنجليزية: نيو إيج إسلام

19 سبتمبر عام 2017

(شارک في تألیف الکتاب المعروف ب"الرسالة الحقیقیة للإسلام" (مع أشفاق اللہ سید)، وقامت بطبعه مکتبة آمنة، الولایات المتحدۃ، في عام2009م)

إن معظم المسلمين يهتمون بأركان الإسلام الخمسة باعتبارها أساس الرسالة الإسلامية، والصلوة كمفتاح الجنة.

عندما يلتقون ببعضهم البعض ، عموما ما يسألونهم "هل أديت الصلوة"/ "هل أقمت الصلوة". ولكنهم لا يسألون من الرفقاء المسلمين أو الأقرباء "هل قمت بأي أعمال صالحة.   

إن "الأعمال الصالحة" مركزية عمليا لجميع الديانات وربما ليس هناك أي دين في العالم يعزز الأعمال السيئة سوى الإرهابيين والعدميين. فلماذا هذا التأمل للمسلمين!!

وحثت على هذا التأمل مقابلة عالم دولي بارز شهير أكبر أحمد مع كريستين بيكر التي كانت مذيعة رائدة في قناة "إيم تي في" الأوروبية حول ما جعلها تعتنق الإسلام.[1]

عندما سألت كريستين بيكر عن كريكيتيرعمران خان ما هو الإسلام، كان جوابه "جوهر الإسلام هو الإيمان بالله والقيام بالعمل الصالح"- وهذا ما وضعها على الطريق لاستكشاف الإسلام مما أدى إلى اعتناقها الإسلام في نهاية المطاف.

كل ما قاله عمران خان كان حسب القرآن.

كما قال الله تعالى في القرآن الكريم:

"بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّـهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ "﴿١١٢﴾

" وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّـهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۗ وَاتَّخَذَ اللَّـهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا" ﴿١٢٥﴾

" يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّـهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّـهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ" ﴿٣٣﴾

وهكذا، يشهد القرآن أن الذين يلهمهم دينهم للقيام بالخير والعمل الصالح ، بغض النظر عن دياناتهم وأنبيائهم، سوف يحصلون على مكافأة من الله سبحانه وتعالى.

ولذالك، حسبما قال عمران خان، "الإيمان بالله والقيام بالعمل الصالح" هو جوهر الإسلام أو خلاصة رسالته.

هذه الفكرة لا تقلل من أهمية أركان الإيمان - أي الصلاة والصيام والحج والزكاة، ولكنها تضيف البنية الجميلة إلى هذه الأركان.

إن الدين الإسلامي سوف يتعرض للخطر إذا كان المسلم ببساطة يتوافق مع أركان الإيمان ولكنهم يمتنعون عن فعل الخير والعمل الصالح عن طريق مساعدة بعضهم البعض. وقال الله تعالى في القرآن:

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿١﴾ فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿٣﴾ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾ الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾ الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ﴿٦﴾ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾

وفقا لذالك، فإن القرآن يميز بين الأعمال الصالحة باعتبارها المعيار الوحيد للحصول على الموافقة الإلهية في يوم القيامة الذي سنناقشه في التأمل المقبل (الجزء السادس).

[1]. http://www.newageislam.com/islam-and-the-west/muslim-converts-3--kristiane-backer--islam-is-compatible-with-science,-islam-is-a-religion-for-people-who-think/d/112255

URL for English article: http://www.newageislam.com/islam-and-spiritualism/muhammad-yunus,-new-age-islam/reflections-on-qur-anic-message,-part-5---primacy-of-good-deeds-in-islam/d/112330

URL for this article: http://www.newageislam.com/arabic-section/muhammad-yunus,-new-age-islam/reflections-on-qur-anic-message,-part-5---primacy-of-good-deeds-in-islam--التأملات-في-الرسالة-القرآنية،-الجزء-الخامس--أولوية-الأعمال-الصالحة-في-الإسلام/d/112584

New Age Islam, Islam Online, Islamic Website, African Muslim News, Arab World News, South Asia News, Indian Muslim News, World Muslim News, Women in Islam, Islamic Feminism, Arab Women, Women In Arab, Islamophobia in America, Muslim Women in West, Islam Women and Feminism,

 




TOTAL COMMENTS:-    


Compose Your Comments here:
Name
Email (Not to be published)
Comments
Fill the text
 
Disclaimer: The opinions expressed in the articles and comments are the opinions of the authors and do not necessarily reflect that of NewAgeIslam.com.

Content